Tổng lượt xem trang

Thứ hai, ngày 5 tháng 3 năm 2018

INDOMITABLE IT-79 LÀM CHO LỊCH SỬ TRỞ THÀNH MỘT CÁCH KHÓ KHĂN

Có một cái tên mới trên chiếc cúp vô địch quốc gia của Greenland sau khi Nuuk bên IT-79 giành được danh hiệu lần đầu tiên khi họ đánh bại đối thủ qua thị trấn B-67 trên hình phạt vào cuối một trận chung kết pulsating tháng Tám năm ngoái (họ đã làm phép lạ để có được điều đó xa, quá, nhưng điều đó sẽ được xử lý một chút sau đó). Các giai đoạn cuối cùng của cuộc thi được tổ chức tại thị trấn phía bắc Qeqertarsuaq, nằm ở cuối phía nam của đảo Disko, cách vòng Bắc Cực vài trăm km về phía bắc, trên thương hiệu của thị trấn vỗ mông sân nhân tạo mới, được lắp đặt vào năm 2016. G-44, người đã kết thúc thứ tư tại Nuuk năm ngoái, đã đăng cai giải đấu. Chức vô địch là đỉnh cao của cuộc thi bắt đầu vào đầu tháng 7 với các vòng loại khu vực.

Bảy trong số tám đội tham gia vào năm nay cũng xuất hiện trong ấn bản năm ngoái, mặc dù K-1933, người đã giành được phần khu phía Nam, đã rút lui chỉ vài ngày trước khi giải đấu bắt đầu do hạn chế về tài chính. Vị trí của họ được chiếm bởi Siuteroq-43. Đội khác tham gia năm nay là các débutants Terianniaq-58 đến từ Upernavik Kujalleq, một ngôi làng có dân số chỉ hơn 200 người, người đã vô cùng ngạc nhiên thắng phần khu vực phía Bắc. Đáng buồn thay, lần thứ hai trong ba năm, không có đội nào từ phía đông đất nước tham gia. Tổng thư ký GBU Nike Berthelsen sau đó xác nhận rằng sự vắng mặt của K-1933 và một đại diện từ miền đông Greenland đều là do hạn chế tài chính.

Giải đấu khởi tranh với T-58 lên trước đội chủ nhà G-44 ở bảng B, và trận đấu diễn ra khá nhiều như mong đợi. Vinh dự ghi bàn thắng đầu tiên của GM 2017 đã đến với Innooraq Svendsen của G-44 với một kết thúc đáng yêu từ ngay bên trong khu vực phạt. Hai người lên đến nửa hiệp, G-44 ghi thêm 3 điểm nữa mà không trả lời ở hiệp hai. Trận thứ hai trong ngày chứng kiến Kâgssagssuk đảm nhận Nagdlúnguak-48, á quân năm ngoái, và trận đấu này cũng hóa ra là một bàn thắng liên hoan. Marco Leibhardt đưa N-48 lên phía trước với tốc độ kéo dài bốn phút sau khi chạy nhanh chóng, nhưng Phillip Holmene đã cân bằng cho Kâgssagssuk từ vị trí mười phút sau đó. Nick Reimer đã khôi phục vị trí dẫn đầu của N-48 trong vòng 4 phút, và ba bàn thắng nữa trong hiệp 1 đã khiến họ không bị ảnh hưởng bởi hiệp một nửa. Holmene hoàn thành hat-trick với 2 bàn thắng ở hiệp hai - trong đó có một quả phạt đền khác - nhưng Lars Erik Reimer cũng ghi một hat-trick cho N-48 giúp đội bóng của anh giành chiến thắng 9:3, thứ ba và thứ 9 của N-48 là một thứ đẹp.

Kâgssagssuk là đội đầu tiên bị loại một cách hiệu quả khỏi GM khi họ thua trận thứ hai, trước G-44, bởi 3 bàn thắng không. Zakorat Zeeb rẽ sân nhà đầu tiên sau 61 phút, bàn thắng thứ hai của anh trong hai trận đấu; John Ludvig Broberg đã tăng gấp đôi lợi thế của đội anh 8 phút sau đó sau khi làm tốt ở bên phải bởi anh trai Steve, và họ kết hợp tuyệt vời để John đuổi sân nhà thứ ba ở phút 73.
Việc Kâgssagssuk loại bỏ được xác nhận khi N-48 đánh bại T-58 12:0, cũng loại bỏ các débutants trong quá trình này.

Nick Reimer lên sân nhà đầu tiên sau 128 giây, và tiếp tục ghi được một hat-trick hiệp 1 khi N-48 vươn lên 6 bàn trước hiệp hiệp 1. Đây là một ngày tốt đẹp cho các anh em Reimer, khi Lars Erik thêm hai bàn thắng nữa vào tổng thể của anh trong hiệp hai. Ngoài việc thiết lập một vài bàn thắng, Markus Jensen, có lẽ là cầu thủ bóng đá tài năng nhất ở Greenland lúc này, đã nắm lấy một secon d -half hat-trick khi T-58 chỉ đơn giản bị phá hủy.

T-58 không có gì để chơi ngoài niềm tự hào khi họ khởi động trận đấu cuối cùng của họ (trận đấu cuối cùng trong hành trình của nhóm), một trận chiến để tránh cái muỗng gỗ chống lại Kâgsagssuk. Phải mất một thời gian để ấm lên, nhưng khi nó đã làm, nó là giá trị chờ đợi. Erneeraq Christensen nghĩ rằng ông đã đưa T-58 đi trước khi cú sút của anh bị thủ môn Kâgssagssuk Albrecht Lyberth lật đổ, nhưng thủ môn đã hồi phục để ngăn chặn bóng trundling qua đường số bàn thắng ở phút thứ 21. Nhưng, chính đội bóng từ Maniitsoq đã vẽ những giây máu đầu tiên sau đó khi Søren Kreutzmann chốt vào bóng chéo của Phillip Holmene để đánh bóng dưới chân thủ môn T-58 Jesper Petersen.

Tumu Grim cân bằng phong cách cho T-58 ở phút 32 trước khi cùng đồng đội ăn mừng bằng cách chụp ảnh của họ. Sau đó anh chạy lên một quả bóng qua ba phút sau đó, đánh bại hai hậu vệ và ghi bàn với sự giúp đỡ của một người khác bị Lyberth lúng túng, để đưa đội của anh về phía trước. Kâgssagssuk không mất nhiều thời gian để hòa cấp độ, và Holmene lại dính líu. Anh đã đẩy 2 cầu thủ T-58 ra khỏi bóng cách bàn thắng 25 m và chuyển qua cho Jakob Petersen, người chạy vào hộp và sa thải rực rỡ về nhà.

T-58 có một tuyên bố dường như hợp pháp cho một quả phạt từ chối trong thời gian chấn thương hiệp một, nhưng đội Upernavik Kujalleq đã nhận được quả phạt đền ở phút 48 khi một trong những cầu thủ của họ bị Kaaleeraq Pavia Lyberth kéo xuống trong vòng cấm. Grim không phạm sai lầm từ chỗ, sai Lyberth sai đường để đưa T-58 trở lại phía trước. Tiêu đề của Jørgen Peter Petersen đã cắt đỉnh của thanh ngang T-58 trước khi anh tham gia một hai với Søren Kreutzmann, người đã đi dạo qua phòng thủ T-58 để nâng mọi thứ lên một lần nữa gần như vào giờ.

Christensen đã ở cuối sai của một quyết định trọng tài gây tranh cãi khác với ít hơn hai mươi phút còn lại khi ông thúc đẩy nhà một chéo thấp mà đã đi qua khuôn mặt của bàn thắng Kâgssagssuk, chỉ cho mục tiêu được đưa ra offside. Các trận lại gợi ý rằng anh có cấp độ với ít nhất một hậu vệ Kâgssagssuk khi bóng được chơi ngang qua bàn thắng, và đội bóng giơ cờ của mình chỉ sau khi bóng vượt qua vạch.

Kâgssagssuk đánh vào mặt trước với 9 phút để đi qua Hans Ole Kleist, người được trao quyền tự do phòng thủ T-58 để kết nối với một quả bóng lỏng lẻo và buông ra một cú sút mà đáng lẽ phải được xử lý tốt hơn bởi thủ môn Petersen, người đã vỗ tay vào bóng, để cho nó bật lên bên dưới anh ta và vào lưới. Những khoảnh khắc sau đó, Christensen cuối cùng đã có bàn thắng của mình, cân bằng cho T-58, mặc dù thủ môn của Kâgssagssuk Lyberth đã lỗi vì đã lật đổ cú sút chéo của Aputsiaq Grim, và vì đã để Christensen có quá nhiều chỗ ở ở vị trí gần để quay lại và bắn qua anh. Một trận đấu nổi bật đã được quyết định vào phút 86 bởi Inuuteq Kreutzmann của Kâgssagssuk, người đã để hai hậu vệ T-58 trước khi bắn bóng qua Petersen, người dường như thích một nửa lòng lặn ra khỏi bóng thay vì về phía nó.

Một trận đấu với rất nhiều bàn thắng và bóng đá mở, thực sự, nhưng đó là triệu chứng của sự yếu đuối của cả hai đội trong suốt giải đấu, đặc biệt là trong phòng thủ. T-58 cho phép mình bị cơ bắp khỏi bóng quá dễ dàng, và bị bắt quá thường xuyên khi nghỉ ngơi. Phòng thủ của Kâgssagssuk quá cồng kềnh, quá thường xuyên, và cả hai thủ môn đều mắc phải những sai lầm tốn kém. Và, trọng tài đã đưa ra một vài quyết định kém mà có khả năng thay đổi kết quả của những gì vẫn là một trận đấu rất thú vị, một trận đấu mà cả đội đều không xứng đáng để thua.

Trận đấu khác của nhóm B (trận đầu tiên trong ngày, trên thực tế) là giữa G-44 và các đối thủ cay đắng của họ từ Iulissat, Nagdlúnguak-48, và đó là, như mong đợi, người quyết định nhóm. Đây cũng là một trò chơi đã được người dân địa phương mong đợi một cách sâu sắc, và nó thu hút một lượng khán giả khá lớn và thịnh vượng. Họ không phải chờ đợi lâu để có cái gì đó để hét lên. Chín mươi chín giây sau khi kick-off, bóng nằm trong lưới N-48. G-44 nắm lấy một số phòng thủ do dự khi Pavia Mølgaard và Mads Andersen tràn vào phòng ngự N-48; cú sút của Mølgaard đến với đồng đội John Ludvig Broberg, người đã lang thang vào khu vực hình phạt sau khi bị tham gia vào động thái trước đó. Broberg chỉ đơn giản là lén lút mình, nhún nhún hậu vệ Minik Svendsen và bắn vào góc xa.

N-48 gỡ hòa ở phút thứ 11, và đó là trải qua một nỗ lực khá táo bạo của Markus Jensen; anh bối rối để vượt qua trong một cú sút phạt, nhưng thay vào đó uốn cong bóng vòng tường một người của G-44, lừa dối thủ môn Knud Brandt người đã dự đoán một cây thánh giá vào khu vực. Broberg đưa G-44 trở lại phía trước, hưởng lợi từ một số trận phòng thủ chậm chạp và một cơn sốt máu vào đầu từ thủ môn N-48 Gabriel Petersen. Kaali Lund Mathæussen đã dũng cảm lặn xuống sân nhà bàn gỡ hòa chưa đầy hai phút sau đó, trước khi Jensen đi bộ trong một cú sút phạt khác để đưa N-48 lên phía trước với sự giúp đỡ của hậu vệ Lars Peter Broberg, người đã chặn được quan điểm của Brandt về bóng sau khi lang thang về phía trước từ vị trí trên đường bàn thắng. Jensen chỉ đơn giản là đặt cú sút phạt của mình qua khoảng cách và vào lưới. John Ludvig Broberg ghi bàn thứ ba trong trận đấu từ chấm phạt với 5 phút của hiệp 1 còn lại sau khi Steve bị Bruno Sandgreen kết thúc.

B ốn mươi bốn giây vào hiệp hai, Jensen cũng có được thứ ba trận đấu khi chạy vào một quả bóng lỏng lẻo, chạy nước rút vào hộp và bắn thấp và cứng quá Brandt. G-44 cân bằng lại ở phút 53; cú sút đầu cơ của Pavia Møllgaard từ rìa khu vực bằng cách nào đó vắt dưới cơ thể Petersen và vắt qua hàng, phần lớn là sự ghê tởm của thủ môn và đến nỗi thất vọng của hậu vệ anh. Kunuuteeraq Isaksen suýt đưa G-44 vào phía trước muộn, nhưng cú sút của anh đã chạm vào bên ngoài bài viết, và Knud Brandt bằng cách nào đó đã ngăn chặn N-48 ghi một người chiến thắng muộn trong thời gian chấn thương bằng cách rút ra một tiết kiệm tuyệt vời từ một tiêu đề từ cự ly gần.

Trong nhóm A, thủ tục tố tụng đã được tiến hành với những gì hóa ra là một trận derby chặt chẽ giữa B-67 và IT-79, và nó đã được quyết định bởi một mục tiêu đo (nếu hơi scuffed) từ Malik Juhn trong phút thứ 16. Kugsak-45, người đủ điều kiện từ phần Diskobugten bằng cách kết thúc trước N-48 về chênh lệch bàn thắng, sau đó chơi Siuteroq-43 và chạy ra đủ thoải mái; họ đã 3:0 trước nửa giờ qua các bàn thắng từ Kuka-Lars Jeremiassen, Arkalo Zeeb và Ado Løvstrom, và rèn luyện theo cách thứ hai của họ một nửa mà không gây thêm bất kỳ khó khăn nào cho phòng thủ Siuteroq.

Một trong những bàn thắng kỳ lạ nhất được nhìn thấy trong những năm gần đây ở bóng đá Greenlandic được ghi bởi hậu vệ Kugsak-45 Jan Jensen trong trận đấu của đội bóng với B-67. Malik JuHl sứt mẻ một giải phóng mặt bằng của thủ môn Kugsak-45 'Knud Petersen trở lại hướng về bàn thắng, nhưng quả bóng ra khỏi thanh ngang và đang hướng về phía đường sáu sân; Jensen, chạy ngược lại để che đậy hàng của mình, không biết bóng ở đâu. Khi vươn lên phía sau, anh vấp lên khi quả bóng rơi ra khỏi đỉnh vai và rơi trên đường mục tiêu. Bàn thắng đã hủy bỏ trận mở màn của Arkalo Zeeb cho Kugsak; B-67 cuối cùng thắng trận với 2 bàn thắng 1, đội thắng đến từ Rene Olsen Dahl.

Trong vòng hai mươi bảy phút giữa IT-79 và Siuteroq-43, nhưng một khi chiếc xe lửa của Abilinnguaq Sandgreen đánh vào phía sau lưới để đưa các sinh viên đi trước, các cửa lũ mở ra. Peri Fleischer đã tăng gấp đôi lợi thế của IT-79 hai phút sau đó, và Morten Fleischer đã thêm một vị trí thứ ba ngoạn mục ở phút 40 (lễ kỷ niệm của anh cũng không tệ) trước khi Julius Motzfeldt kết thúc một bước tiến tốt một phút trước khi nghỉ giải.

Không có sự dập tắt trong nửa thứ hai. Nikku Mathiassen đã chạy nhanh chóng để có được một Motzfeldt qua bóng, và bình tĩnh trượt bóng qua Aqissiaq Semsen để đạt được 5:0 sau 48 phút. Ngay từ khi khởi động lại Siuteroq đã mất bóng và kết thúc với Motzfeldt, người đã hoàn thành một hai với Hans Karl Berthelsen trước khi đánh bại Semsen đang tiến tới vị trí gần của mình. Kuluk Ezekiassen đã bỏ lỡ cơ hội dễ dàng nhất anh có thể có được trên sân bóng đá, trước khi sửa chữa sớm sau đó với hai bàn thắng trong nhiều phút . Tám không sau 62 phút, và IT-79 đã có thể kéo phanh tay lên và bờ biển để kết thúc. Siuteroq đã nhận được một bàn thắng an ủi ở phút 89 qua Jonathan Motzfeldt, người đã lùi lại sau khi Malik Mikaelsen cứu được cú sút của Minik Stephensen.

Suiteroq đã không chơi xấu như các ests sugg scoreline, nhưng đã bị bắt lần này qua thời gian bởi các cuộc phản công. Điều duy nhất về hiệu suất của IT-79 mà người ta có thể chỉ trích là cuộc biểu diễn không cần thiết của họ trong giai đoạn sau của trò chơi, điều này tỏ ra khá khó chịu khi xem.

Sự đau khổ của Suiteroq-43 vẫn chưa kết thúc; họ đã lên trước B-67 trong trận đấu cuối cùng và khi Ari Hermann đưa B-67 đi trước ở phút thứ 15, sẽ chỉ có một chiến thắng. Iunnguaq Geronne đã đánh bại một quả bóng lỏng lẻo cho giải vô địch ở phút 39, và Peter Knudsen đã ghi bàn ở giữa vòng 3 tuyệt vời qua hiệp hai. Semsen cú đấm rõ ràng đã rơi vào Knudsen ở phía bên trái của khu vực phạt, và anh đã sứt bóng qua thủ môn và sáu cầu thủ Siuteroq ngoài sân vào góc xa của lưới. Geronne vuốt ve ở vị trí thứ hai sau 75 phút, và khẽ ghi bàn 3 phút thứ ba và B-67 thứ năm sau đó. Hermann đã khai thác bóng vào lưới trống với năm phút còn lại để hoàn thành tỉ số.

Trận đấu cuối cùng của nhóm, giữa Kugsak-45 và IT-79, là một trận được mong đợi vì nó sẽ quyết định ai sẽ kết thúc thứ hai trước B-67 và do đó tiến tới bán kết. IT-79 chỉ cần hòa để tiến bộ do chênh lệch bàn thắng vượt trội của họ, nhưng họ lại rơi phía sau cú sút phạt của Ado Løvstrøm sau chưa đầy bốn phút trên đồng hồ. Cầu thủ IT-79 Kaassannguaq Zeeb bắt đầu trận đấu đầu tiên của giải đấu với Kugsak-45, và đó là chạy mạnh mẽ và vượt qua của anh giúp Berthelsen tìm được không gian và khai hỏa sân nhà gỡ hòa với nửa thời gian lờ mờ. Đây là một hiệp một hấp thụ với nhiều cơ hội cho cả hai đội, và tỉ số 1:1 tại giờ nghỉ giải cũng đã đánh dấu tốt cho hiệp hai.

Kugsak-45 bắt đầu trận đấu mạnh mẽ, và họ gầm rét ra khỏi các khối vào lúc bắt đầu hiệp hai, quá. Arkalo Zeeb lợi dụng phòng thủ kém để đưa họ đi trước 98 giây sau khi khởi động lại, và Amos Rosbach đã pha nửa vôn trên sân nhà Alapa Thorning ở phút 51 để rời đội bóng từ Qasigiannguit mơ về một trận bán kết thứ hai trong ba năm. Những giấc mơ đó nhận được một jolt với 20 phút còn lại, tuy nhiên. Zeeb của IT-79 bị Lars Nielsen đóng gói trong hộp: hình phạt. Peri Fleischer lăn về nhà điểm đá, và đó là, như họ nói, trò chơi trên. Vài phút sau, tất cả đều vuông và IT-79 đã trở lại ghế lái xe. Berthelsen gửi trong một cú sút chéo mà bắt thủ môn Knud Petersen bất ngờ và bay qua khoảng cách giữa 'thủ môn và gần vị trí. IT-79 thay thế Anguteq Grønvold đã đỏ thẻ ở phút 89 cho một giải quyết mà kết nối với cả người đàn ông và bóng, nhưng cuối cùng nó quan trọng không.

IT-79 giữ vững để đạt được những điểm có giá trị nhất, một trong đó nhìn thấy họ qua vòng bán kết, một cái gì đó dường như không đạt được ở một giai đoạn. Loại bỏ là một viên thuốc cay đắng để Kugsak-45 nuốt sau khi trở thành đội bóng tốt hơn trong quá lâu trước IT-79 và đã cho tốt như họ đã chống lại B-67. Họ chỉ còn lại với trận play-off ở vị trí thứ 5 để mong đợi.

Trước khi trận play-off đến bán kết, trận đầu tiên trong số đó là B-67 trước G-44. Nếu đó là cảnh tượng bạn đang tìm kiếm trong nửa đầu của trò chơi này, bạn sẽ cần toàn bộ đội ngũ chó đánh hơi của lực lượng cảnh sát Greenland để giúp bạn tìm thấy nó. Chỉ có hai điều cần lưu ý về hiệp 1: sự ủng hộ tuyệt vời cho G-44 bởi sự hỗ trợ chủ yếu là phụ nữ của họ, và Ari Hermann không thể nghi ngờ không kém phần đưa B-67 lên phía trước với sáu phút của hiệp 1 còn lại với một ổ đĩa dữ dội từ bên trong hộp.

Nửa thứ hai sống động hơn nhiều so với lần đầu tiên, nhưng mọi thứ trông khá kinh hoàng từ quan điểm G-44 khi B-67 di chuyển xa hơn trước hai phút sau khi nghỉ giải. Sút phạt của Niels Svane uốn cong vòng tường phòng thủ bảy người của G-44 và được Knud Brandt đánh vào vị trí. Thật không may đối với Brandt dễ bị tổn thương, quả bóng bật ra ngoài, trúng đùi và lột qua đường dây trước khi anh có thể phản ứng. G-44 nghĩ rằng họ đã tìm được một cách trở lại trận đấu khi Pavia Mølgaard dồn vào một sự hồi phục sau một trận cứu Looqi Svane và sa thải về nhà, nhưng anh bị cai trị việt vị.

Với hai mươi phút còn lại, Svane đổ một cú đá góc và Zakorat Zeeb đâm bóng về nhà từ cự ly gần để mang lại hy vọng cho đội chủ nhà. G-44 đã ném bồn rửa nhà bếp, tủ lạnh và chuồng chó vào phòng thủ B-67 cho phần còn lại của trận đấu, nhưng không thể tìm được đường nào xuyên qua được. Họ xứng đáng với một bàn gỡ hòa, nhưng gần như thừa nhận một phần ba ở phút thứ bảy (và cuối cùng) của thời gian chấn thương, nhưng Brandt đã đến giải cứu với một khối tốt và một giải quyết trượt thậm chí còn tốt hơn. Tuy nhiên, G-44 không thể có được bóng trở lại hạ cánh cho một cuộc tấn công cuối cùng vào bàn thắng của Svane và B-67 đã vượt qua một trận chung kết nữa. Brandt đã thất vọng trước tiếng còi cuối cùng, nhưng anh ta không cần phải tự dỗ quá nhiều. Mục tiêu của chính ông là một cơn đột quỵ của xui xẻo, tinh khiết và đơn giản.

Trận bán kết còn lại kết hợp IT-79 với Nagdlúnguak-48, và các sinh viên đã có số điểm để giải quyết với đội bóng từ Iulissat; họ đã vào kết thúc sai lầm trong trận đấu búa 5:0 trước N-48 ở giải đấu năm ngoái. Đó là vô điểm cho đến phút thứ 18, khi Hans Karl Berthelsen xông vào khu vực phạt N-48 chỉ vì sự tiến bộ của anh hướng tới mục tiêu bị Kaali Lund Mathæussen cắt giảm tàn nhẫn. Một hình phạt là kết quả, và Peri Fleischer đã thực hiện đúng cách cần thiết để đưa IT-79 lên trước. Bốn phút sau, Mathæussen trở thành người anh hùng khi đứng đầu trong bàn thắng gỡ hòa; Markus Jensen gửi trong một cú sút phạt, Lars Erik Reimer lẻn vào vòng sau phòng ngự IT-79 để gửi một cú đánh đầu vượt qua bàn thắng, và Mathæussen gật đầu về nhà từ hai sân.

Một phần tư giờ sau, N-48 đã ở phía trước. Aputsiaq Gabrielsen gửi trong một cây thánh giá thấp hơi bất thường, một cách tình cờ làm lệch hướng Kaassannguaq Zeeb vào con đường của Peter Leibhardt, người đang đi lạc lối với ý định ở phía xa của khu vực hình phạt. Leibhardt gửi bóng qua Mikaelsen và vào góc trên. N-48 tiến xa hơn trước trong các giai đoạn cuối của hiệp 1 khi Markus Jensen nhặt được một quả bóng lỏng lẻo ở cánh trái, giả Stefan Boller và đánh bại Mikaelsen từ rìa khu vực.

IT-79 lẽ ra đã được trao phạt đền thứ hai bốn phút trước khi nghỉ giải khi Nikku Mathiassen đã kết thúc một khoản phí dê từ Peter Rosbach. Trọng tài Brandt đã được đặt một cách hoàn hảo, và quyết định vẫy chơi trên, nhiều sự khó chịu của các cầu thủ IT-79, những người đã đi trong 3:1 xuống lúc nghỉ ngơi và đang nhìn chằm chằm chằm vào mặt như họ đã làm như vậy. Họ khó có thể phàn nàn về tỉ số; họ đã vượt qua hầu hết trong nửa.

Nhưng, nếu IT-79 có bất kỳ cảm giác bất bình nào về tuyên bố hình phạt, họ để nó trong phòng ăn mặc khi họ ra ngoài để bắt đầu nửa thứ hai và đặt trên một màn hình xác định. Họ chiếm ưu thế chiếm hữu nhưng đã không tiến vào phòng thủ N-48 cho đến phút 64, cho đến khi Aqqalu Kreutzmann, người đã thay thế cho Nuka Peter Ottosen khoảng 16 giây trước đó, không bị xáo trộn trong khu vực hình phạt, nằm xuống một góc và vung quả bóng vào góc xa. Họ san bằng với mười hai phút còn lại nhờ Jens Ole Isaksen, người đã leo lên trên hai hậu vệ và gửi một cú đánh đầu vòng vào góc cuối xa của lưới. Cả hai đội đều háo hức và phồng lên, nhưng không còn bàn thắng nữa, và vì vậy hiệp phụ đã đánh dấu.

Và, ba phút vào nửa đầu của hiệp phụ, IT-79 hoàn thành một sự trở lại không thể nào khác bằng cách đi trước. Một hai giữa Kuluk Ezekiassen và Julius Motzfeldt dẫn đến Ezekiassen đánh bại Petersen với một cuộc tấn công khốc liệt từ rìa của D. Không có cách nào trở lại cho N-48, những người thực sự nên đã giết chết các trò chơi tắt ở nửa thứ hai. và có lẽ vẫn than thở sự phong phú của họ trước mục tiêu ev en bây giờ.

Vào trận play-off bây giờ, và trong trận play-off cho thìa gỗ, Siuteroq-43, những người đã vượt qua chiều sâu của họ ở Bảng B, đã thắng trận T-48, và trong một phong cách nào đó, mặc dù sau một thời trang. Đó là 2:2 ở một giai đoạn, nhưng Siuteroq-43 chạy trốn với nó trong hiệp hai và chạy hết 8:2 người chiến thắng. Trận play-off ở vị trí thứ 5 giữa Kugsak-45 và Kâgssagssuk tỏ ra là một mối quan hệ chặt chẽ hơn nhiều, với Kugsak-45 thắng nó nhờ một bàn thắng của Peter Frederik Samuelsen.

Trận play-off hạng ba là trận tái chạy của trận đụng độ bảng B giữa G-44 và Nagdlúnguak-48, và đó cũng là một cuộc ngoại tình khó thở như cú đánh đầu tiên của họ. Cả hai đội đáng lẽ phải ghi bàn sớm; Nick Reimer của N-48 đặt cú đánh đầu của mình rộng một lưới trống sau khi Knud Brandt hoàn toàn bỏ lỡ cú đấm của mình, trong khi đó, ở đầu kia, cú sút của Steve Broberg của G-44 bị Marco Leibhardt tiến ra khỏi trận đấu. Và thế là nó tiếp tục, mặc dù G-44 rõ ràng là mặt tốt hơn. Zakorat Zeeb, Mads Andersen và Pavia Mølgaard đều bỏ lỡ cơ hội tốt cho đội chủ nhà, nhưng, ở đầu kia, Nick Reimer và Markus Jensen đã có cơ hội đưa N-48 đi trước, nhưng bị Brandt phủ nhận trong bàn thắng G-44.

N-48 bắt đầu giai đoạn thứ hai một cách rực rỡ, nhưng rơi xuống phía sau ở phút 50 khi quả bóng dài xa hoa của Steve Broberg, được thực hiện với bên ngoài chân phải của mình, bị Inooraq Olrik đánh bại, người đã nắm lấy bóng xuống, sau đó để cho nó trả lại trước khi vui vẻ nâng nó trên Gabriel Petersen onrushing và vào n et. G-44 tăng gấp đôi lợi thế của họ với một phần tư giờ để đi, và Olrik là công cụ trong việc làm cho nó xảy ra. Anh thắng bóng ở vị trí trung vệ, chuyển cho Mølgaard - người đánh bại hai đối thủ - người lần lượt đặt bóng xuống Zeeb, và G-44 số 26, người đã đi dạo vào hộp không được đánh dấu, vuốt ve bóng qua Petersen, nhiều đến niềm vui của người dân địa phương khi tham dự.

Nick Reimer đưa đội bóng từ Iulissat trở lại trận đấu với 3 phút còn lại, giải phóng một cú sút tuyệt vời từ 25 yard, khiến Brandt nắm bắt không khí mỏng khi bóng đi vào góc trên. Những giây sau đó, trái tim địa phương nằm trong miệng khi Markus Jensen cách cân bằng centimet, nhưng tấm ảnh của anh từ bên trong một khu vực hình phạt đông đúc bị pháo ra khỏi thanh ngang với Brandt bong bóng. Tất cả đều là tay trên boong ở phía sau cho G-44 trong những phút kết thúc khi N-48 giữ được áp lực, nhưng họ manag ed để giữ vững dẫn trước để kết thúc giải đấu ở vị trí thứ ba xứng đáng. Tuy nhiên, đó là chiến thắng đầu tiên của G-44 tại một giải đấu quốc gia trước N-48 kể từ khi họ đánh bại các đối thủ cay đắng trong khu vực 1:0 trong trận bán kết năm 2010 của họ.

Trận chung kết gần đây đã ở trong chính ít hơn mê hoặc, nhưng quyết định giữa B-67 và IT-79 là bất cứ điều gì nhưng, và niềm vui bắt đầu từ phút thứ tư khi hậu vệ B-67 Aputsiaq Birch gần như đưa qua bàn thắng của riêng mình từ ba mươi mét ra, nhưng quả bóng chảy ra chỉ rộng. Từ góc kết quả, Hans Karl Berthelsen đã đánh bại một bàn thắng Volley, nhưng Birch nhiều hơn là đã sửa chữa cho sai lầm của mình bằng cách hướng bóng của dòng.

B-67 tiếp tục chiếm ưu thế hiệp 1 về các cú sút trên bàn thắng, gần như dẫn đầu qua những nỗ lực từ Ari Hermann, Niels Svane, Johan Bidstrup và Patrick Frederiksen, trong số những người khác, nhưng IT-79 tổ chức vững chắc, nhờ không có phần nhỏ để Malik Mikaelsen trong mục tiêu, và trông nguy hiểm trên cuộc phản công.

Mô hình tiếp tục trong hiệp hai, với những nỗ lực mưa xuống trên bàn thắng của Mikaelsen cho đến khi, với 21 phút còn lại, thay thế Karsten Møller cuối cùng đã đặt B-67 trước khi anh vươn lên vị trí xa để gật đầu trong cú đá góc của Hermann. Họ xứng đáng với bàn thắng, nhưng khá may mắn ở phút thứ 81 để thoát khỏi việc thừa nhận một quả phạt đền khi Peter Knudsen xử lý đánh đầu của Berthelsen bằng cách nhảy theo đường và chặn bóng bằng cánh tay trên của mình; trọng tài Albrecht Brandt đã phán quyết rằng không có ý định xử lý bóng, và vẫy tay để chơi để tiếp tục.


Mọi thứ trông ngày càng tuyệt vọng đối với IT-79 khi trận đấu bước vào năm phút thời gian chấn thương; họ gửi lên Anguteq Grønvold và Malik Kristensen để tăng thêm động lực cho nỗ lực của họ để buộc một bàn gỡ hòa cuối cùng. Và, gỡ hòa họ đã làm với cú chạm cuối cùng của trận đấu, Steffen Boller đã dũng cảm lặn vào sân nhà Berthelsen cách 10 m.

Thời gian phụ theo sau, và nó bắt đầu trong thời trang gây tranh cãi khi Aputsiaq Birch đưa B-67 ở phía trước với một shot từ bên phải trên đường mục tiêu mà dường như, bằng cách nào đó, vắt được Mikaelsen và các bài gần. Hậu vệ IT-79 tức giận tuyên bố rằng bóng đã trải qua một khoảng trống trong lưới. Brandt đi kiểm tra lưới, trông đã không cho phép ed bàn thắng, và sau đó, đến nỗi buồn của Mikaelsen và đồng đội, thay đổi ý định lần thứ hai. (Có lẽ họ vẫn đang thảo luận về mục tiêu ở Nuuk, khoảng bảy tháng sau đó.)
IT-79 được cải thiện sau khi bàn thắng, nhưng không thể tìm được một cách để đủ rắc rối Looqi Svane; mặt khác, B-67 đã không thể làm cho trận đấu an toàn, nhưng họ đã có cơ hội làm như vậy ở phút 102 khi Hermann và Bidstrup chia tay; Bidstrup đánh bại thanh và Hermann bài viết, và sau đó được đưa ra việt vị.

B-67 đã chứng minh không kém phần khó khăn để phá vỡ trong giai đoạn thứ hai, nhờ một phần không nhỏ đến cách tiếp cận vô nghĩa của Niels Svane, nhưng IT-79 cuối cùng đã tìm được một cách thông qua với 6 phút còn lại, và Hans Karl Berthelsen có thể khẳng định phần lớn tín dụng cho sự cân bằng. Anh nhận được quả bóng trên đường nửa đường từ Anguteq Grønvold, quay tròn, rời Hermann và Knudsen trong lúc thức dậy và, trên rìa của khu vực, chuyển sang Grønvold, người vuốt ve bóng vào con đường của Kuluk Ezekiassen, người đã lạc lối ngay bên ngoài hộp, và chính anh ấy là người mát mẻ giao một quy tắc trượt kết thúc để đánh bại Svane từ 15 yard.

Đột nhiên, B-67 trông bị sốc vỏ và IT-79 bắt đầu chiếm ưu thế, với những cầu thủ trong màu tím nhận được mọi quả bóng lỏng lẻo trước. Rất có thể là một trận đấu cao cấp, nhưng Ezekiassen đã có cơ hội giành chiến thắng trong trận đấu với hai phút còn lại khi anh ở cuối một quả bóng tốt khác của Berthelsen. Tuy nhiên, bắn góc cạnh của anh từ phía tay phải của khu vực phạt quá nhẹ nhàng và quá gần với Svane, người đã cứu một cách dễ dàng.

Ba trận chung kết trước đó đã được quyết định về hình phạt, gần đây nhất là vào năm 2011. Sau đó, B-67 đảm nhận G-44 nhưng thua trận loạt sút luân lưu 7:6 sau khi các đội được trói vào lúc 1:1 sau 120 phút. Lần này, họ sẽ phải vượt qua IT-79, những người đã tổ chức lần lượt trở lại thứ ba của giải đấu và có đuôi của họ đi vào loạt sút đấu này.

Hans Karl Berthelsen của IT-79 đã có một trận đấu tương đối yên tĩnh theo tiêu chuẩn của mình, nhưng anh vẫn giao hàng khi nó quan trọng. Anh lần đầu tiên được thực hiện một quả phạt đền, nhưng cú sút của anh đã thuần hóa và Looqi Svane đã xuống rất tốt và đánh bại nó đi. Niels Svane tiếp theo, nhận quả phạt đền đầu tiên của B-67, nhưng anh đã bắn quá gần Mikaelsen, người đã giữ nó ra ngoài, lặn về bên phải.

Morten Fleischer tiếp theo là thử vận may của mình, nhưng thấy quả phạt của mình được cứu bởi Svane. May mắn cho người IT-79, trọng tài Brandt (chính xác) đã đánh giá Svane đã di chuyển trước khi đá được thực hiện, và báo hiệu cho cú đá sẽ được thực hiện lại. Fleischer không phạm sai lầm với nỗ lực thứ hai của mình, đập bóng vào quyền thủ môn để đưa học sinh đi trước lần đầu tiên trong trận đấu. Aputsiaq Birch phục hồi tính chẵn lẻ, mặc dù Mikaelsen gần như quản lý để giữ nó ra ngoài.

Quản lý chung Kaassannguaq Zeeb sau đó sai Svane đưa IT-79 lên phía trước, và Maasi Maqe đã làm tương tự như vậy với Mikaelsen để cấp mọi thứ lên một lần nữa trước khi Ezekiassen lăn bóng qua Svane vào giữa lưới. Ari Hermann là tiếp theo, và, giống như cả Berthelsen và Niels Svane, anh ta là một cầu thủ mà bạn thường sẽ phụ thuộc vào việc gửi một quả phạt đền với tối thiểu là phiền phức. Nhưng, giống như cả Berthelsen và Niels Svane, Hermann, cũng sẽ thấy cú đá của anh được cứu, Mikaelsen lặn bên phải để giữ nỗ lực của mình.

Đó là Peri Fleischer của IT-79 để quyết định vấn đề, và hình phạt của ông, quét cao về phía bên phải của Svane và vào lưới, là một khoảnh khắc lịch sử trong trận đấu Greenlandic, một khoảnh khắc khi trời đất va chạm. Triều đại lâu dài của B-67 với tư cách là nhà vô địch Greenland đã kết thúc, và IT-79 đã giành chức vô địch quốc gia lần đầu tiên.

Thất bại chắc chắn là khó khăn đối với quản lý B-67 Tekle Ghebrelul và đội bóng của anh, đã đến nỗi đau đớn gần để giữ danh hiệu của họ. Anh đã chịu đựng một khó khăn đủ 2017 cho đến thời điểm đó, đã bị lạm dụng chủng tộc trên phương tiện truyền thông xã hội sau một cuộc tranh cãi ở Manitsoq, và sau đó bị sa thải là quản lý quốc gia Greenland trong thời gian chạy lên giải vô địch quốc gia. Nếu đó là bất kỳ sự an ủi nào đối với Ghebrelul, đội bóng của anh có lẽ xứng đáng để giành chiến thắng chung kết; Ari Hermann và Niels Svane đã xuất sắc trong suốt giải đấu, và Hermann là cầu thủ của giải đấu trong mắt người viết này. B-67 sẽ có mặt ở đó hoặc thereabouts vào năm 2018.

Chiến thắng của IT-79 cũng là vì tinh thần bất khuất giữa đội bóng như là do những đóng góp cá nhân của các cầu thủ như Hans Karl Berthelsen, Steffen Boller, Peri Fleischer và anh hùng của giờ, thủ môn Malik Mikaelsen, người cùng với Knud Brandt của G-44, đã xuất sắc về bàn thắng trong suốt giải đấu. Cả hai thủ môn đều xứng đáng được khen ngợi đầy đủ cho những màn trình diễn của họ.

Arkalo Zeeb và Ado Løvstrom đã xuất sắc cho Kugsak-45, những người có thể tự tính mình không may mắn không tiến tới bán kết, trong khi các nghi phạm thông thường - Markus Jensen và Lars Eric và Nick Reimer - ấn tượng cho Nagdlúnguak-48. Ngoài Brandt, Arkalo Zeeb, Inooraq Olrik và Steve Broberg nhiều hơn nhìn phần cho G-48, những người ủng hộ một lần nữa lấy trộm chương trình.

Tiêu chuẩn chơi tại giải vô địch quốc gia gần đây đã được cải thiện vô cùng trong vài năm qua, và GBU/ KAK tổng thư ký Berthelsen đã không nghi ngờ gì về lý do tại sao: “Tiêu chuẩn đang trở nên tốt hơn và tốt hơn, cỏ nhân tạo đang làm việc của nó phép thuật. Tiêu chuẩn sẽ chỉ tốt hơn trong tương lai.” Malik Mikaelsen đồng ý. Ông mô tả giải đấu là “hướng dẫn”, và nói thêm rằng đó là một “giải đấu đặc biệt” đối với anh.
“ Chúng tôi (IT-79) đã có một khoảng thời gian tuyệt vời tại Qeqertarsuaq với những trận đấu thú vị. Giải đấu có nhiều cầu thủ giỏi trong năm nay, và cá nhân tôi nghĩ rằng GM2017 là giải đấu khó khăn nhất mà tôi đã tham gia, so với những năm trước.”

T h e giới thiệu các sân nhân tạo trên khắp Greenland có lẽ là lý do lớn nhất cho sự cải thiện đáng kể trong tiêu chuẩn của bóng đá địa phương, và nó là đáng buồn khi thấy những người như Berthelsen, Jensen, Hermann, Arkalo Zeeb và Steve Broberg liên tục sản xuất những màn trình diễn tốt trên sân khấu quốc gia. Cũng rất tốt khi thấy một đội bóng mới nâng chức vô địch quốc gia. Edvard Skade và Kaassannguaq Zeeb vừa tiếp quản nơi cựu sếp (và bây giờ là người ủng hộ số một Allan Geisler) và đã cải thiện IT-79, thấm nhuần thái độ không bao giờ nói chết và nâng câu lạc bộ lên đỉnh chân của Greenland cây. Câu hỏi lớn là: họ có thể ở lại đó không?

NHÓM A

15:00 B-67 1:0 IT-79 (Juhl)
19:00 Kugsak-45 3:0 Siuteroq-43 (Jeremiassen, Zeeb, Løvstrøm)
13:00 Kugsak-45 1:2 B-67 (Zeeb; Jensen OG, Olsen Dahl)
15:00 IT-79 8:1 Suiteroq-43 (Motzfeldt 2, Sandgreen, Peri Fleischer, Morten Fleischer, Mathaissen, Møkillen)
13:00 B-67 6:0 Siuteroq-43 (Geronne 3, Hermann 2, Knudsen)
17:00 Kugsak-45 3:3 IT-79 (Løvstrom, Zeeb, Amos Rosbach; Berthelsen 2, Peri Fleischer)



ĐỘI
P
W
D
L
GF
GA
PT
GD
B-67
3
3
0
0
9
1
9
8
IT-79
3
1
1
1
11
5
4
6
Kugsak-45
3
1
1
1
7
5
4
2
Siuteroq-43
3
0
0
3
1
17
0
-16



NHÓM B

15:00 T-58 0:5 G-44 (Svendsen 2, Olrik, Mølggard, Zeeb)
17:00 Kâgssagssuk 3:9 Nagdlúnguak-48 (Holmene 3 (2 bút); Leibhardt 2, Nick Reimer, Lars Erik Reimer 3, Gabrielsen 2, Markus Jensen)
13:00 G-44 3:0 Kâgssagssuk (Zeeb, John Ludvig
06/08/Berg 2)
17 giờ 00 T-58 0:12 Nagdlúnguak-48 (Nick Reimer 4, Gabrielsen, Mathæussen, Peter Leibhardt, Lars Erik Reimer 2, Markus Jensen 3)
15:00 G-44 4:4 Nagdlúnguak-48 (John Ludvig Broberg 3, Mølgaard; Markus Jensen 3)
8/08/17 19:00 T-58 4:5 Kâgssagssuk (Timo Grim 3, Kristensen; Søren Kreutzmann 2, Jakob Petersen, Innuteq Kreutzmann, Hans Ole Kleist)



ĐỘI
P
W
D
L
GF
GA
PT
GD
N-48
3
2
1
0
25
7
7
18
G-44
3
2
1
0
12
4
7
8
Kâgssagssuk
3
1
1
1
8
16
3
-8
Terianniaq-58
3
0
0
3
4
22
0
-18


BÁN KẾT

17:00 B-67 2:1 G-44 (Hermann, Brandt OG; Zeeb)

B-67:12 Looqi SVANE; 2 Mika DAVIDSEN, 3 Niels SVANE, 7 Nikki PETERSEN, 8 Johan BIDSTRUP, 10 Maasi MAQE, 11 Ari HERMANN, 13 Aputsiaq BIRCH, 14 Rene OLSEN DAHL (19 Karsten MØLLER ANDERSEN), 21 Patrick FREDRIKTH

GRONSEN, 23 Johannesburg
: 1 Knud BRANDT; 4 Nukannguaq ZEEB, 7 Steve BROBERG (32 Maasinnguaq BRANDT), 9 John Ludvig BROBERG, 11 Mads ANDERSEN, 19 Jan LYBERTH, 20 Zakorat ZEEB, 21 Lars Peter BROBERG, 22 Inooraq SVENDSEN, 23 Kunuteeraq, Isaksen 26 ORAQ OLRIK (10 Pavia MØLGAARD)


19:00 Nagdlúnguak-48 3:4 IT-79 (AET; FT: 3:3) (Mathæussen, Peter Leibhardt, Markus Jensen; Fleischer, Kreutzmann, Isaksen, Ezekiassen)

NAGDLÚNGUAK-48:1 Gabriel PETERSEN; 2 Minik Saluqtti, 4 Aqqsen ENSEN ( 16 Hansinnguaq LENNERT; 13 Arkalunguak HENNINGSEN), 5 Lars Erik REIMER, 6 Aputsiaq GABRIELSEN (15 Karl Louis SANDGREEN), 7 Nick REIMER, 8 Markus JENSEN, 9 Peter LEIBHARDT (17 Marco LEIBHARDT), 10 Bruno SandGREEN (19 Hans Peter LOUND), 14 Kaali THÆUSSEN, 22 Peter ROSBACH I

T-79:1 Malik MIKAELSEN; 4 Nuka Peter OTTOSEN (32 Aqqalu KREUTZMANN), 7 Hans Karl BERTHELSEN, 13 Jens Ole ISAKSEN (17 Malik KRISTENSEN), 19 Abilinnguaq SANDGREEN (10 Julius MOTZFELDT), 20 Morten FLEISCHER, 22 Nikku MATHIASSEN, 25 Stephen BOLLER, 33 Kaassannguaq ZEEB, 39 Gedion KLEIST, 46 Peri FLEISCHER


7TH-PLAY-OFF

19:00 T-58 2:8 Siuteroq-43


5TH-
PLAY-OFF PLAY-OFF

17:00 Kugsak-45 1:0 Kâgssagssuk (Samuelsen)


3RD-PLAY-OFF

13:00 Nagdlúnguak-48 1:2 G-44 (Reimer; Olrik, Zeeb)

NADLÚNGUAK-48:1 Gabriel PETERSEN; 2 Minik SVENDSEN, 5 Lars Erik REIMER, 7 Nick REIMER (13 Arkalunguak HENNINGSEN), Markus JENSEN, 9 Peter LEIBHARDT, 10 Bruno SANDGREEN (19 Hans Peter PARS) , 14 Kaali LUND MATHÆUSSEN, 16 Hansinnguaq LENERT (6 Aputsiaq GABRIELSEN), 17 Marco LEIBHARDT, 22 Peter ROSBACH

G-44:1 Knud BRANDT; 4 Nukannguaq ZEEB, 7 Steve BROBERG (6 Aputsiaq HANSEN), 10 Pavia MØLGAARD (32 Maasinnguaq BRANDT), 11 Mads ANDERSEN, 19 Jan LYBERTH, 20 Zakorat ZEEB, 21 Lars PETER BROBERG, 22 Inooraq SVENDSEN, 23 Kunuuteeraq ISAKSEN (8 Aputsiaq OLSEN), 26 Inooraq OLRIK (17 SEN; 18 Hans Jørgen ZEEB)

FIN AL

15:00 B-67 2:2 IT-79 (AET; FT: 1:1 - IT-79 thắng 4:2 trên bút) (Møller Andersen, Birch; Boller, Ezekiassen)

ORDER OF PENATY-KICKS (IT-79 đầu tiên): 0:0 Berthelsen (IT-79, cứu); 0:0 Svane (B-67, cứu); 1:0 Fleischer (IT-79); 1:1 Birch (B-67); 2:1 Zeeb (IT-79); 2:2 Maqe (B-67); 3:2 Ezekiassen (3:79); IT (3:79); 2 Hermann (B-67, cứu); 4:2 Fleischer (IT-79)

B-67:1 Brian ROSING KLEIST (12 Looqi SVANE); 2 Mika DAVIDSEN, 3 Niels SVANE, 7 Nikki PETERSEN (24 Hans BRUMMERSTEDT), 8 Johan BIDSTRUP, 10 Maasi MAQE, 11 Ari HERMANN, 13 Aputsiaq BIRCH, 21 Patrick FREDERINES (23 Johansen, 23 Johanderines Peter KNUDSEN), 31 Poul Thomas KUKO (19 Karsten MØLLER ANDERSEN) I

T-79:1 Malik MIKAELSEN; 7 Hans Karl BERTHELSEN, 10 Julius MOTZFELDT (22 Nikku MATHIASSEN), 13 Jens Ole ISAKSEN (9 A nguteq GRØNVOLD), 19 Abilinnguaq SANDGREEN (11 Kuluk EZEKIASSEN), 20 Morten FLEISCHER, 25 Steffen BOLLER, 31 Aqqalu KREUTZMANN (4 Nuka Peter OTTOSEN), 33 Kaassannguaq ZEEB, 39 Gedion KLEIST (17 Malik KRISTENSEN), 46 Peri FLEISCHER


TÁC GIẢ LƯU Ý: Xin lỗi cho sự thiếu so sánh của statisti cs (không để đề cập đến độ dài của thời gian giữa cạnh tranh và bài viết); một số thông tin chứa trong bài viết trên đã được thu thập từ KNR, Sermitsiaq và các trang web RSSSF. Cảm ơn GBU/ KAK tổng thư ký Nike Berthelsen và thủ môn IT-79 Malik Mikaelsen vì những đóng góp của họ.